Twijfel over een advertentie topic

[Bolder]

Tja ik heb toen Frans laten vallen,

maareh Google vertaler zegt plastic snaren?

[Sanderltd]

"très jolie guitare egmont année 1960 en parfait état.
était dans un grenier depuis 1968 bien anballée
prix pas en dessous de 1000 euros
encore cordes originales plastifiées!"

"Zeer mooie Egmont gitaar uit het jaar 1960 in perfecte staat.
Heeft sinds 1968, goed verpakt, in een kelder gestaan.
Prijs niet onder de 1000 euro.
Nog originele snaren in plastic / Nog originele geplastificeerde snaren!"

Dat is wat ik eruit kan opmaken. Wat ik vooral raar vind, zijn die "geplastificeerde snaren". Als je op de foto's kijkt, lijkt de lage E snaar ook daadwerkelijk een soort plastic errond te hebben?
Ofwel zie ik het fout en heeft hij het over een nieuw setje snaren dat hij er ooit heeft bijgekocht ('origineel') en gewoon nog in de plastic verpakking zit.

[pueblo]

tja misschien coated snaren, maar die prijs mag toch heel wat zakken

[Speeddemon]

Ja, als we overpriced shit gaan noemen, weet ik ook wel een goeie:

http://link.marktplaats.nl/336219405

560 euries voor een Korg D12?! Voor 250 koop je een D1200 (z'n opvolger, die op veel punten verbeterd is) en voor 400-500 euro heb je een 16 sporen bakkie van Yamaha, Korg of Akai.
175-225 is een realistische(re) prijs.

[geert1976]

een heel verhaal, maar gewoon een Chinese fake:

http://link.marktplaats.nl/335888714

gewoon een Chinese fake, die de prijs absoluut niet waard is.

http://link.marktplaats.nl/338740205

[Speeddemon]

gewoon een Chinese fake, die de prijs absoluut niet waard is.

http://link.marktplaats.nl/338740205

"Maar het betreft absoluut een zeer goede kloon die niet van echt te onderscheiden is!"

Hmm,
-geen moustache/open book headstock
-geen ebony toets
-3 schroefs truss rod cover zonder opdruk
-geen diamond headstock inlay, maar Les Paul model (terwijl 't een Custom voor moet stellen)

do I need to go on?

[guitarkid]

"Maar het betreft absoluut een zeer goede kloon die niet van echt te onderscheiden is!"

Hmm,
-geen moustache/open book headstock
-geen ebony toets
-3 schroefs truss rod cover zonder opdruk
-geen diamond headstock inlay, maar Les Paul model (terwijl 't een Custom voor moet stellen)

do I need to go on?

En let wel, met (vrij vertaald) drie "brom-emmers"....!!!!
Heerlijk, dit soort advertenties.... Smullen van die poeha-teksten zoals:

"Het element waar Slash op speelde in de tijd van Guns 'n Roses." (Die speelde toch op een hele gitaar...? )
"...anders was deze gitaar wel 10.000 euro waard geweest." (Balen, dus.....)
"Niet gebouwd voor bij het kampvuur..." (Nee, voor in het kampvuur!!!!)
"En eerlijk is eerlijk... Zo'n heftige Les Paul op een Fender Blues Versterker klinkt simpelweg niet zoals het bedoelt is..." (Mag niet van de politie, zeker..)

Blijf sturen, mensen. 't Maakt m'n dag weer helemaal goed.

Gr. C.

[RoelTM]

Niet geheel gitaar-gerelateerd, maar toch leuk.

http://link.marktplaats.nl/338676137

Een echte MacBook Air.

[HaroldA]

Niet geheel gitaar-gerelateerd, maar toch leuk.

http://link.marktplaats.nl/338676137

Een echte MacBook Air.

Check ook het Chinese winkeltje buiten. Ik vermoed dat die foto's niet in Nederland gemaakt zijn.

[hole]

En let wel, met (vrij vertaald) drie "brom-emmers"....!!!!

Duurde even voor ik em zag, maar inderdaad haha!

(dat zou echt een geweldige quote voor in een sig zijn, alleen jammer dat hij niet op GN staat)