Dat is een DI Box.
Wat je nodigt hebt is een audio interface. Die wordt via usb (of firewire) een deel van je pc; Hij vervangt de onboard-geluidskaart.
Een standaard voorbeeld is deze:
http://www.thomann.de/nl/alesis_io2_express.htm
Bij een Di-box wordt je signaal simpel gezegd niet omgezet in een digitaal signaal.