PDA

View Full Version : Lachen met de scammers..



keef
12 augustus 2005, 12:51
Zo'n vertaalprogramma is ook niet alles......

http://muziek.2dehands.nl/markt/muz_instr/gitaren-onderdelen/9811961-1970-gibson-les-paul-guitar.html

Omschrijving:
Dit is serieel #171073 die In De U Gemaakt Wordt. S. EEN, liggingen goed, met uitmuntende hals en klinkt geweldig. Omvate is duur Aambeeld roadie geval

Waarschijnlijk stond er in de oorspronkelijke Engelse tekst:

This is serial # XXX made in the USA, .........? with excellent neck and sounds great. Included is expensive Anvil road case. :D

Jax
12 augustus 2005, 13:06
Hahaha, ze blijven grappig! "Omvate is duur Aambeeld roadie geval"
Hehe, schitterend... :D

marc_o
12 augustus 2005, 13:37
Werkelijk géén idee waar ie het over heeft...

Philippe
12 augustus 2005, 15:34
Hij heeft nog een 2003 les paul staan :D :

Gibson Les Paul Guitar
2003 Gibson Les Paul Vervaagde de Dubbele opengewerkte Model elektrische gitaar die dit is een van de eerste partij produceerde, in 2003 en was een van enkel 13 gemaakt dat jaar, mahonielichaam met een mahonie vaste hals, rosewood fingerboard met punt inlegsels, echte P90 pick-ups, stemmend uitstekende stijl machines en chroom hardware af.

:-D :-D :-D

Lenweë Míriel
12 augustus 2005, 15:56
dit is echt triest
je moet er eigenlijk gewoon om lachen

Lord Abortion
12 augustus 2005, 19:17
Je zou hem moeten aangeven!

Jax
12 augustus 2005, 20:58
Oeh.... een mahonielichaam.... kinky :cool:

Philippe
12 augustus 2005, 21:43
"Vervaagde" hehehe faded

"Stem machines" :D

Sliver
12 augustus 2005, 21:50
te slecht :-D

Malochia
12 augustus 2005, 22:16
Zouden die mensen nou werkelijk zo achterlijk zijn om te denken dat dit werkt?

Criminelen zijn lui tegenwoordig.

Anders_Destium
12 augustus 2005, 23:51
Bij goede criminelen heb je niet door dat je wordt bestolen, dit soort mensen zorgen ervoor dat mensen echt denken dat alle boeven zijn als B1 en B2 :wink: :-?

bat
13 augustus 2005, 15:05
Of het is een wel serieuze verkoper die ook de internationale markt probeert te bereiken.

Dan nog is het niet slim, niet eens weten wat je in een advertentie zet...

Kim Wilson
13 augustus 2005, 15:17
Bij goede criminelen heb je niet door dat je wordt bestolen, dit soort mensen zorgen ervoor dat mensen echt denken dat alle boeven zijn als B1 en B2 :wink: :-?

http://www.adriaan-homepage.nl/foto_nieuw/137_b2_gr.jpg

"Wat zeggie!?"

:-D

Raffel
13 augustus 2005, 15:27
punt inlegsels :-D :-D

mayniac
14 augustus 2005, 15:10
http://www.marktplaats.nl/index.php3?url=/markt/muziek/elektrgitaren/51628.htm :o

En kijk ook eens naar zijn andere advertenties.....:o Ik heb maar ff een mailtje naar marktplaats gestuurd.... Ben benieuwd...

Squier4ever
14 augustus 2005, 15:24
OP da plaatje kun je al aan de headstock zien dat t nie eens een echte is.....
er staat niet echt duidelijk Gibson op, en ook is niet Les Paul Model op te ontwaren....

Malochia
14 augustus 2005, 18:39
http://www.marktplaats.nl/index.php3?url=/markt/muziek/elektrgitaren/51628.htm :o

En kijk ook eens naar zijn andere advertenties.....:o Ik heb maar ff een mailtje naar marktplaats gestuurd.... Ben benieuwd...

"Deze gitaar is, bedankt tonale perfectie naar het opmerkzame oor van een van de best spelers ooit om een bijl op te pakken."

:-D