hansli
23 mei 2008, 02:32
Beste mensen
We hebben hier de afgelopen tijd wel eens wat gediscussieerd waarom nederlandse acts maar niet willen doorbreken in het buitenland.
Neerlands rockbitch nr. 1 werd vaak genoemd: waarom redt anouk het internationaal niet, aan haar stem ligt het niet, die is geweldig, en wmb is "girl" een geweldig nummer met internationale hitpotentie, ook in het nederlands: "meid" , maar de tekst is te slecht en de uitspraak te pover.
Ik stel voor dat we samen een betere tekst op het nummer gaan zetten, wel heel simpel en herkenbaar, maar meer een verhaaltje dan de rare opsomming van de weinige engelse woordjes die ze kent in dit tekstje, ik doe het er vooe de convenience maar even bij:
GIRRRRRLLLLL
Intro: C#m(riff.1) | A | E | E | 2x
C#m(riff.1) A
Girl, Girl, Girl when I hear you talk,
E
oeh...my mind get's blocked girl.
C#m(riff.1) A
Speak up cause my jaw is locked,
E
which is good, good for me girl.
C#m(riff.1) A E
Big hawks like a warning sign,
I'm to blind to see
C#m(riff.1) A
Speak up yes I'm coming down
E C#m (Riff.2)
with an ice cold fever, ice cold fever
A E | E
ice cold fever
F#m A
Still got my hands there clinging, so I just keep going.
E B A F#m A B
I don't know where I belong, could I belong to you
E B A F#m
No, I don't know where I belong, could I belong...
Girl, Girl, Girl get it while it's hot they say,
you see I'm burning up here.
I want to but I just can't stop and it hurts,
it hurst like hell girl.
You turn me inside out and upside down
You got me head over heals
I'm stuck yes I'm coming down
with an ice cold fever, ice cold fever
ice cold fever
Still got my hands there clinging, so I just keep going.
I don't know where I belong, could I belong to you
No, I don't know where I belong, could I belong...
A
Could I belong...
C#m | A | E | Bb | 2x
Still got my hands there clinging, so I just keep going.
I don't know where I belong, could I belong to you
No, I don't know where I belong, could I belong...
A C#m A
O yeah, Could I belong...to you, you, you
E B C#m A
To you, yeah you, to you, you, you
E B C#m A
To you, yeah you, to you, you, you
E B C#m A
Yeah I belong to you, To you, yeah you
E B
Yeah I belong to you
Outro: C#m | % | % | % | 2x
oh sorry zeg, zit dat hele accordenschema er ook nog bij :mad:
nou beste mensen, als iemand me kan uitleggen waar dit over gaat ben ik gaarne bereid assistentie te verlenen, but I reat my case: zoiets wordt zelfs in zweden nog niet gepikt!
Een betere tekst dus, voor dit prachtige nummer.
We moeten Anouk natuurlijk als de tekst af is ervan overtuigen dat ze het nummer opnieuw moet opnemen; "lou reed deed dat soort dingen ook, dus warom jij niet"
Ik kan nu al zeggen dat ik de girlgirlgirl en de icecold fever helemaal te gek vind, die mogen er wmb in blijven, daar moet gewoon een mooi klinkend simpel verhaaltje omheen gebouwd worden, over een stadsmeisje met problemen, met natuurlijk wel dezelfde uitstraling die het nummer nu heeft, want met die uitstraling zit het wel goed....
raar he, terwijl ik helemaal niet zo van anouks muziek houd :)
We hebben hier de afgelopen tijd wel eens wat gediscussieerd waarom nederlandse acts maar niet willen doorbreken in het buitenland.
Neerlands rockbitch nr. 1 werd vaak genoemd: waarom redt anouk het internationaal niet, aan haar stem ligt het niet, die is geweldig, en wmb is "girl" een geweldig nummer met internationale hitpotentie, ook in het nederlands: "meid" , maar de tekst is te slecht en de uitspraak te pover.
Ik stel voor dat we samen een betere tekst op het nummer gaan zetten, wel heel simpel en herkenbaar, maar meer een verhaaltje dan de rare opsomming van de weinige engelse woordjes die ze kent in dit tekstje, ik doe het er vooe de convenience maar even bij:
GIRRRRRLLLLL
Intro: C#m(riff.1) | A | E | E | 2x
C#m(riff.1) A
Girl, Girl, Girl when I hear you talk,
E
oeh...my mind get's blocked girl.
C#m(riff.1) A
Speak up cause my jaw is locked,
E
which is good, good for me girl.
C#m(riff.1) A E
Big hawks like a warning sign,
I'm to blind to see
C#m(riff.1) A
Speak up yes I'm coming down
E C#m (Riff.2)
with an ice cold fever, ice cold fever
A E | E
ice cold fever
F#m A
Still got my hands there clinging, so I just keep going.
E B A F#m A B
I don't know where I belong, could I belong to you
E B A F#m
No, I don't know where I belong, could I belong...
Girl, Girl, Girl get it while it's hot they say,
you see I'm burning up here.
I want to but I just can't stop and it hurts,
it hurst like hell girl.
You turn me inside out and upside down
You got me head over heals
I'm stuck yes I'm coming down
with an ice cold fever, ice cold fever
ice cold fever
Still got my hands there clinging, so I just keep going.
I don't know where I belong, could I belong to you
No, I don't know where I belong, could I belong...
A
Could I belong...
C#m | A | E | Bb | 2x
Still got my hands there clinging, so I just keep going.
I don't know where I belong, could I belong to you
No, I don't know where I belong, could I belong...
A C#m A
O yeah, Could I belong...to you, you, you
E B C#m A
To you, yeah you, to you, you, you
E B C#m A
To you, yeah you, to you, you, you
E B C#m A
Yeah I belong to you, To you, yeah you
E B
Yeah I belong to you
Outro: C#m | % | % | % | 2x
oh sorry zeg, zit dat hele accordenschema er ook nog bij :mad:
nou beste mensen, als iemand me kan uitleggen waar dit over gaat ben ik gaarne bereid assistentie te verlenen, but I reat my case: zoiets wordt zelfs in zweden nog niet gepikt!
Een betere tekst dus, voor dit prachtige nummer.
We moeten Anouk natuurlijk als de tekst af is ervan overtuigen dat ze het nummer opnieuw moet opnemen; "lou reed deed dat soort dingen ook, dus warom jij niet"
Ik kan nu al zeggen dat ik de girlgirlgirl en de icecold fever helemaal te gek vind, die mogen er wmb in blijven, daar moet gewoon een mooi klinkend simpel verhaaltje omheen gebouwd worden, over een stadsmeisje met problemen, met natuurlijk wel dezelfde uitstraling die het nummer nu heeft, want met die uitstraling zit het wel goed....
raar he, terwijl ik helemaal niet zo van anouks muziek houd :)